El prestigioso Nobel de Literatura ha recaído este año en la escritora surcoreana Han Kang. La autora, que también se alzó con el Premio Man Booker International de ficción en 2016, debutó en la literatura en 1995, cuando publicó su primera obra “El amor en Yeosu”. A sus 54 años, alberga una cultivada trayectoria como escritora, de la cual el jurado de la Academia Sueca ha realizado “su intensa prosa poética que confronta traumas históricos y expone la fragilidad de la vida humana”.
Entre las publicaciones de Kang, destaca “La vegetariana”, obra que le valió el Man Booker y por la que se le reconoció a nivel internacional. Esta obra relata la historia de una mujer corriente, Yeonghye, que por la simple decisión de no volver a comer carne convierte una vida normal en una perturbadora pesadilla. Narrada a tres voces, la novela cuenta el desprendimiento progresivo de la condición humana de una mujer que ha decidido dejar de ser aquello que le obligan ser. El lector, como un pariente más, asiste atónito a este acto subversivo que fracturará la vida familiar de la protagonista, transformando sus relaciones cotidianas en un vórtice de violencia, vergüenza y deseo.
Esta obra, además de ser un éxito dentro de la obra de Kang, es una de sus dos creaciones que, además, han pasado a la gran pantalla. “Vegetarian” se estrenó en 2009, y está escrita y dirigida por Lim Woo-seong, cineasta surcoreano también conocido por “Scars”. A su protagonista, Yeonghye, la interpreta la actriz Chae Min-seo, quien también ha trabajado en otras cintas surcoreanas, como es la cinta de terror “La Peluca” (2005). Por su parte, la otra obra de Kang que ha sido adaptada al cine ha sido la novela corta “El niño buda”, obra con la que la autora se alzó con el Premio de Novela Coreana.
