Existe un lugar donde un zulo sin habitaciones y con la cocina a medio metro de la cama se convierte en un acogedor estudio con encanto. Los interiores son siempre muy luminosos y el confort adquiere vanguardistas significados. No busque muy lejos, este lugar está más cerca de lo que parece. Es el mundo inmobiliario, uno alternativo, de difícil exploración y con un lenguaje propio en donde, como en el cine y la televisión, cualquier parecido con la realidad es pura coincidencia. Estos son algunos ejemplos de los términos más comunes que habitan detrás de los anuncios de los pisos en alquiler y sus traducciones a nuestro mundo:
“Acogedor”, “con encanto” y otras formas de disfrazar un ‘minipiso’ en Idealista
![RMAG news](https://sp-ao.shortpixel.ai/client/to_webp,q_glossy,ret_img/https://rmag.eu/wp-content/uploads/2024/04/RMAG-POSTS.png)