El egipcio Ahmad Abdulatif (El Cairo, 46 años) es periodista y traductor. Ha traducido más de 40 libros del castellano al árabe. Además, como novelista, es considerado el máximo representante de la nueva literatura árabe que surge de los rescoldos de la Primavera Árabe. Tiene dos obras traducidas al español. La fortaleza de polvo (Relee, 2019, traducción del árabe de Covadonga Baratech Soriano). Y, más recientemente, El libro del escultor (Libros de las malas compañías, 2023, traducción del árabe de Rafael Rodrigo y Laura Salguero Esteban). Reside en Madrid desde 2015, sin romper con El Cairo, la ciudad que le da inspiración.
Ahmad Abdulatif, escritor: “La religión es algo individual. Si eres musulmán y quieres ir a un bar o a la mezquita, vete”
