Noviembre
es el mes en el que sube a escena uno de los textos clásicos del
teatro español. Se trata de “Don Juan Tenorio”, el mítico texto
de José Zorrilla, una obra que ha conocido las más diversas
lecturas, desde la surrealista promovida por Salvador Dalí y Luis
Escobar a la cómica, como en su momento realizaron con gran éxito
Joan Capri y Mary Santpere. Siguiendo los pasos de estos últimos, el
próximo 4 de noviembre el Teatre Poliorama de Barcelona acogerá “El
Tenoriu”, la muy particular lectura que Sílvia Abril y Andreu
Buenafuente realizan a partir de texto de Israel
Solà y bajo la dirección de Carles Sans.
La
versión de Capri, hablando un castellano muy particular, y Santpere,
mucho más alta que el actor y bailando y cantando en escena vestida
como doña Inés, fue un éxito total en el Teatre Romea bajo la
dirección de Ventura Pons en la década de los setenta. “El Tenoriu” busca recuperar esa
esencia cómica y en la que el deseo sexual y su capacidad de
accionar toman protagonismo mostrando unos personajes que -como los
masculinos- se mueven por un instinto tan animal como es el placer y
un sentimiento tan elevado como es el amor. A ello se le suma la reivindicación de una manera de hacer humor y que siempre ha contado con el aplauso del público más exigente.
El
director Carles Sans aseguró que le ha tocado la lotería con una
obra de la que dijo que “seguro que Zorrilla se mearía de risa si
pudiera ver el resultado”. Por su parte, Solà apuntó que “El
Tenoriu” toma el original de José Zorrilla “para rescatar
episodios de la trama original y generar nuevos gags contemporáneos”.
