Es el escritor más conocido y traducido de las letras albanesas, eterno candidato al premio Nobel. Su labor literaria fue reconocida con el Premio Príncipe de Asturias en 2009 y el International Man Booker Prize, entre otros. Le gustaba escribir en los cafés. Tanto en París, donde se exilió en 1990, como cuando vivía en la Albania de Enver Hoxha, en uno de los pocos cafés que dejaron los comunistas al llegar al poder, en el Café Tirana, donde se reunían los escritores y artistas. Ismaíl Kadaré decía que lo llamaban el Café de los Tres Tercios por su clientela: un tercio había perdido la razón, otro había pasado por la cárcel y el tercero eran candidatos a pisarla.
Ismaíl Kadaré, hacer literatura normal en tiempos anormales
