Das Hickhack um die Terrasse des Restaurants „Nostalgia bei Sotiris“ in Ottensen ist zu einem vorläufigen Ende gekommen: Wirt Ioannis Angelidis freut sich über positive Nachrichten aus dem Bezirksamt. Zuvor hatte die Feuerwehr die Nutzung verboten, weil sie die Fläche vor dem Restaurant plötzlich für einen Leiterwagen beanspruchte. Das Viertel ging auf die Barrikaden: Gäste veranstalteten Sit-ins, eine Online-Petition ging durch die Decke, die Bezirkspolitik stellte sich an die Seite des Gastronomen. Jetzt wurde eine Zwischenlösung gefunden.
Immerhin 28 Plätze darf der beliebte Wirt ab sofort auf einem Teilstück seiner Terrasse an der Eulenstraße bewirtschaften, bestätigt der Sprecher des Bezirksamtes Altona auf MOPO-Anfrage. In den vergangenen beiden Sommern waren es 50 Plätze, da hatte die Feuerwehr ihr Versäumnis aber noch nicht bemerkt.
Wie bei allen großen Straßenbauprojekten hatte die Feuerwehr auch für den Umbau der Eulenstraße die Unterlagen bekommen, dem Amt aber nicht mitgeteilt, dass der 2022 neu geschaffene Platz vor dem „Nostalgia“ auf keinen Fall als Restaurantterrasse genutzt werden darf.
Nur zwei Tische hätten sich nicht gerechnet
Maximal acht Außenplätze wollte die Feuerwehr dem Restaurant zugestehen. Mit zwei Tischen hätte sich der Betrieb des „Nostalgia“ aber nicht mehr gerechnet, so Angelidis: „Dass ich jetzt eine Fläche mit 28 Plätzen bestuhlen kann, ist ein echter Lichtblick.“
Er ist dankbar für die große Unterstützung aus der Nachbarschaft: Vor wenigen Tagen wurde die Online-Petition „Wir fordern den Erhalt der Sommerterrasse des Nostalgia bei Sotiris in Ottensen“ digital dem Bezirksamt übergeben. 4075 Menschen haben unterzeichnet, davon 3066 aus dem Bezirk Altona. Angelidis ist überaus beliebt im Quartier, auch als Trainer von Jugendfußballteams.
MOPO
Die WochenMOPO – jeden Freitag neu und überall, wo es Zeitungen gibt!
Diese Woche u.a. mit diesen Themen:
– Tödlicher Unfall am Jungfernstieg: Die Wut auf den PS-Wahn
– Rückkehr eines gefährlichen Trends: Surfer-Irrsinn auf der S3
– Die bewegende Geschichte einer Hamburger Eckkneipen-Besitzerin
– 20 Seiten Sport: Alles zur EM & Trainerausbilder Frank Wormuth stellt St. Paulis neuen Trainer Alexander Blessin vor
– 28 Seiten Plan7: Kultur-Tipps für jeden Tag, Kino, Gastro, Rätselbeilage und mehr
„Die Erlaubnis erfolgt unter Vorbehalt, da die abschließende Bewertung der notwendigen Feuerwehraufstellfläche noch aussteht“, so der Bezirkssprecher.
Florian Quandt
Die erst vor zwei Jahren eingebauten Fahrradbügel musste der Bezirk nun auf Geheiß der Feuerwehr entfernen.
Auch das Bezirksamt selbst hatte unter der späten Meldung der Feuerwehr zu leiden: Die gerade erst vor zwei Jahren installierten Fahrradbügel mussten nun wieder entfernt werden, weil sie im Notfall dem Leiterwagen im Weg stünden.
Das könnte Sie auch interessieren: „Versäumnis der Feuerwehr“: Streit um beliebte Restaurant-Terrasse wird immer irrer
Ioannis Angelidis hofft nun noch auf ein paar sonnige, einträgliche Terrassentage, bevor er das „Nostalgia“ für die Dauer der Sommerferien schließt: „In den Ferien ist Ottensen total leer.“ Ob aus dem Kompromiss eine Dauerlösung wird, muss nun mit der Feuerwehr ausgehandelt werden. Im schlimmsten Fall muss aber sogar noch ein Baum gefällt werden, der ebenfalls auf der neuen Anleiterfläche steht.
Posse um Restaurantterrasse: Lichtblick für Ottenser Wirt wurde gefunden bei mopo.de
