Desmond Christy obituary

Claudio Ctin7 hours ago3 hours ago1 mins

My friend and former colleague Desmond Christy, who has died aged 71, was a journalist and intellectual with a particular interest in German language and culture. His favourites were Mahler, Schütz, Cranach, Friedrich, Goethe’s Faust. To the end he was translating Kant, for pleasure.

Des joined the Guardian in 1980 as a subeditor on the arts and books desks, later working on Guardian Europe. He also did a fair bit of writing, including theatre reviews and a diary for Guardian Europe. His tastes were highbrow, but he unbent when standing in for Nancy Banks-Smith as a TV critic, having fun with The X-Files.

Please follow and like us:

Stiri similare

Florida deputies rescue boy floating on piece of fence in floodwaters

Claudio Ctin51 mins ago41 mins ago

A teenage boy floating on a piece of a fence in an area flooded by Hurricane Milton was rescued Thursday. Deputies with the Hillsborough County Sheriff’s Office were patrolling on a boat when they came across the 14-year-old. VIDEO RESURFACES SHOWING FEMA PRIORITIZING EQUITY OVER HELPING GREATEST NUMBER OF PEOPLE IN DISASTER RELIEF Footage released…

Military sends resources to Florida in wake of Hurricane Milton while Helene recovery efforts continue

Claudio Ctin54 mins ago41 mins ago

The U.S. military has flooded resources to areas in Florida impacted by Hurricane Milton, including 6,500 members of the state’s National Guard and another 3,000 from 19 other states ready to provide support, as recovery response efforts continue in the aftermath of Hurricane Helene. Pentagon press secretary Maj. Gen. Pat Ryder told reporters during a…

Hurricane Helene causes dire IV fluid shortage at hospitals nationwide

Claudio Ctin1 hour ago40 mins ago

The aftermath of Hurricane Helene continues to affect the U.S. Among those feeling the aftershock, hospitals around the U.S. have reported a shortage of IV fluid. Baxter International, an IV fluid manufacturing plant in North Cove, North Carolina, was hit particularly hard by the hurricane, causing its supply to be damaged by flooding. HURRICANE FLOODING:…

‘Out of money’: Whistleblowers allege lack of Secret Service funds, delayed payments, top senator reveals

Claudio Ctin1 hour ago40 mins ago

New whistleblower records allege a failure of the Secret Service to provide funding for Homeland Security “jump teams” and their travel to support security efforts on the campaign trail ahead of the November election. One email sent on Sept. 26 read, “Subject: Jump Team ‐ Out of Money,” according to a record obtained by Sen. Chuck…

Embattled Packers receiver returns to practice field after serving one-game suspension

Claudio Ctin1 hour ago39 mins ago

Green Bay Packers wide receiver Romeo Doubs is back with the team this week ahead of Sunday’s matchup against the Arizona Cardinals following a turbulent week that saw the wideout get hit with a one-game suspension from the team. Doubs was back practicing with the team on Wednesday after missing the Packers’ Week 5 win…

Yankees and Aaron Judge face possible Hurricane Milton damage during tense playoff run

Claudio Ctin1 hour ago39 mins ago

The New York Yankees are in the eye of the hurricane. Aaron Judge and company are already facing the pressure of a tense postseason campaign in a year of historic investment for the organization. They took a 2-1 series lead over the Kansas City Royals in an ALDS Wednesday night, but they are still a…

Rays react to Hurricane Milton decimating their home Tropicana Field roof

Claudio Ctin1 hour ago39 mins ago

The Tampa Bay Rays have responded to their home Tropicana Field being decimated by Hurricane Milton, as the roof was ripped to shreds on Wednesday night. Videos and pictures went viral on social media, as pieces of the roof were flapping in the destructive winds, and it was clear the top of the dome was…

Trump calls for CBS to lose its broadcasting license amid ’60 Minutes’ controversy: ‘UNPRECEDENTED SCANDAL!’

Claudio Ctin2 hours ago38 mins ago

Former President Trump took aim at CBS News over the ongoing controversy involving “60 Minutes” editing comments made by Vice President Kamala Harris for its primetime election special. “A giant Fake News Scam by CBS & 60 Minutes,” Trump wrote on Truth Social. “Her REAL ANSWER WAS CRAZY, OR DUMB, so they actually REPLACED it…

Trump calls for federal education dollars to ‘follow the student’ in push for universal school choice

Claudio Ctin2 hours ago38 mins ago

Former President Trump is proposing that federal education dollars “follow the student” in his possible second term, while pushing his “universal school choice policy,” and stressing that he backs it “all the way.” The former president championed school choice last week, making his strongest case yet for the movement on the federal level. “We want…

When is Amazon Prime Day?

Claudio Ctin2 hours ago38 mins ago

Amazon just held its fall deals event, Amazon Prime Big Deal Days, which it typically holds in October. The sale allows Prime members to save on early holiday deals and a vast selection of products, including top electronics brands like Beats and Samsung. But while this latest deals event has reached an end, more sales…

Fostul atacant român îi dă credit lui Gigi Becali în cazul absenței lui Daniel Bîrligea de la echipa națională: „Nu l-a convocat fiindcă i-a dat gol lui PAOK”

Claudio Ctin2 hours ago2 hours ago

Mircea Lucescu a anunțat jucătorii convocați pentru „dubla” cu Cipru și Lituania din UEFA Champions League, iar pe această listă nu s-a regăsit și Daniel Bîrligea. Multe voci din spațiul public au vorbit despre absența atacantului de la FCSB, iar acum a venit rândul lui Ionel Ganea. Ionel Ganea, verdict în cazul neconvocării lui Daniel…

Russia has suffered more casualties in Ukraine war than all other conflicts combined since WWII: Pentagon

Claudio Ctin2 hours ago37 mins ago

Russia has suffered some 600,000 casualties in its war with Ukraine – more than its losses in every conflict since World War II combined, according to U.S. officials. This September was the deadliest month of the entire war for Russia, a senior U.S. defense official told reporters on a call Wednesday. “Russian losses, again both…

Sue Gray’s replacement quells No 10 spad rebellion – for now

Claudio Ctin2 hours ago47 mins ago

After complaints over pay and life in government, Labour’s special advisers seem placated by Morgan McSweeney’s more conciliatory tone Clashes between powerful figures inside Downing Street and special advisers are nothing new. Dominic Cummings – Boris Johnson’s right-hand man inside No 10 – had several high-profile bust-ups with spads, as they’re known, which even led…

Ex-Darktrace CEO Poppy Gustafsson appointed UK investment minister

Claudio Ctin2 hours ago49 mins ago

Co-founder of £4bn British tech firm to lead Office for Investment as a minister in Treasury and Department of Business and Trade The co-founder of the £4bn British tech firm Darktrace, Poppy Gustafsson, has been appointed as the government’s new investment minister. Darktrace, the listed cybersecurity company, was this month sold to a US private…

(P) Cotă câștigătoare record pe Betano, 121464.59!

Claudio Ctin2 hours ago2 hours ago

Unul dintre jucătorii Betano a dat cu adevărat lovitura la pariuri sportive, câștigând un bilet multiplu care a avut o cotă câștigătoare record. Plasând un bilet cu o miză foarte mică, dar cu această cotă uriașă, a devenit mai bogat cu aproape 50.000 de euro. Membrul Betano, care a decis să rămână anonim, a realizat…

Red Sox undergo massive coaching overhaul after disappointing 2024 season finish: report

Claudio Ctin2 hours ago37 mins ago

The Boston Red Sox are keeping manager Alex Cora in place, but after a disappointing 2024 campaign, a massive overhaul of the coaches below him came on Thursday. Six coaches and staffers were relieved of their duties, according to the Boston Globe, after the team went an even 81-81 this season. Bullpen coach Kevin Walker,…

Diddy all smiles in court before prosecutors hint at new charges in sex trafficking case

Claudio Ctin2 hours ago36 mins ago

Sean “Diddy” Combs made a court appearance on Thursday, where it was determined the disgraced music mogul will stand trial in Spring 2025. Judge Arun Subramanian scheduled Diddy’s trial to begin on May 5. The prosecution expects the government’s case to take three weeks to lay out, while Diddy’s legal team estimated needing one week…

18 spectatori au avut nevoie de medicație anti-greață în timpul unui spectacol șocant pus în scenă la opera din Stuttgart, Germania

Claudio Ctin2 hours ago49 mins ago

Un spectacol pus în scenă la Opera de Stat din Stuttgart, Germania, a declanșat reacții puternice din partea publicului, 18 spectatori având nevoie de tratamente medicale pentru greață severă. Acest lucru s-a întâmplat în urma vizionării operei „Sancta”, o producție controversată creată de coregrafa austriacă Florentina Holzinger, care a inclus scene de piercing live, acte…

Achiziția verii a devenit țeapa anului! Jambor va pleca la iarnă, până și Șucu s-a convins că slovacul a fost o păcăleală

Claudio Ctin2 hours ago2 hours ago

Zece meciuri ale lui Timotej Jambor le-au fost de ajuns rapidiștilor ca să se lămurească, au greșit astă-vară când au plătit 1.100.000 de euro pentru achiziționarea atacantului slovac. Jambor nu a marcat niciun gol și nu a oferit nici măcar vreun semn că ar avea calitățile unui vârf foarte bun. Timotej Jambor, achiziția-vedetă, a devenit…

31 years later, Jimmy V’s cancer bout still keeps Coach K passionate to cure disease: ‘It’s magical’

Claudio Ctin2 hours ago36 mins ago

Nearly six decades ago, Mike Krzyzewski and Jim Valvano wanted to beat each other on the basketball court as players. Today, Coach K is doing everything he can to beat what took Jimmy V way too early. Valvano, of course, died of cancer in 1993, yet it was his speech at the ESPY Awards, just…

Secretul pentru o friptură de curcan fragedă. Cum se prepară celebra rețetă în stil medieval

Claudio Ctin2 hours ago2 hours ago

Dacă vrei să faci un preparat cu adevărat inedit, încearcă această rețetă de friptură de curcan în stil medieval. Îți vei impresiona cu siguranță familia și o vei pregăti astfel de fiecare dată. Friptură de curcan în stil medieval Un preparat care merită încercat, mai ales dacă ai musafiri, este friptura de curcan în stil…

Biletul zilei la pariuri, vineri, 11 octombrie 2024. Câștig de 626 de lei cu tenis

Claudio Ctin2 hours ago2 hours ago

Astăzi pariem pe două întâlniri din sferturile de finală ale turneului ATP de la Shanghai, în care evoluează pretendenți la marele trofeu. Mizăm 100 de lei pe o cotă totală de 6.26 la Superbet și așteptăm un profit considerabil. Deschidem biletul zilei de vineri la pariuri cu meciul Taylor Fritz – David Goffin, care începe…

Vacanțele pe litoralul românesc, mai scumpe în 2025. Care este motivul invocat de hotelieri

Claudio Ctin2 hours ago2 hours ago

În 2025, turiștii care vor să își petreacă vacanța pe litoralul românesc al Mării Negre ar putea să scoată mai mulți bani din buzunar pentru cazare și asta pentru că prețurile ar urma să explodeze odată cu intrarea în noul an fiscal. Care este motivul invocat de hotelieri Hotelierii spun că anul viitor ar putea…

Twins announce plans to explore sale of team after 40 years under the Pohlad family

Claudio Ctin2 hours ago35 mins ago

The Minnesota Twins are up for sale. After 40 seasons owning the team, the Pohlad family said in a statement on social media Thursday they will explore a sale of the franchise. “For the past 40 seasons, the Minnesota Twins have been part of our family’s heart and soul,” Twins executive chair Joe Pohlad, a…

Ilie Năstase își anunță prezența la meciurile FCSB-ului din Europa. Ce jucător al campioanei l-a cucerit: „Îmi place mult băiatul ăsta”

Claudio Ctin2 hours ago2 hours ago

Ilie Năstase a vorbit pentru FANATIK despre retragerea lui Rafael Nadal, iar discuția a ajuns inevitabil și la FCSB, echipă pe care „Nasty” o susține cu ardoare. Ilie Năstase nu a uitat de FCSB: „Să rămână cu picioarele pe pământ că mai sunt multe meciuri” Ilie Năstase a ținut să le atragă atenția jucătorilor campioanei…

Accident cumplit în Argeș. Un autoturism a ieșit de pe drum și s-a răsturnat în pădure

Claudio Ctin2 hours ago2 hours ago

Pompierii au intervenit la fața locului pentru a le acorda primul ajutor oamenilor prinși în mașină, însă se pare că nimeni nu a pățit nimic. Mai mult, fiind vorba despre un autoturism răsturnat în marginea unei păduri, pompierii au vrut să se asigure că nu va exista un incendiu. Un autoturism a ieșit de pe…

Grandmother’s Bible survives Hurricane Helene after storm destroys her home: ‘It was the Lord’

Claudio Ctin2 hours ago35 mins ago

While thousands of people in Florida are experiencing the impacts of Hurricane Milton, a woman in Georgia is still recovering from destruction caused by the previous weather disaster, which, to her surprise, left a specific divine item virtually untouched. Cindy Cole, a 62-year-old grandmother from Nashville, Georgia, recently had her home crushed by Hurricane Helene. …

Superboys of Malegaon review – boisterous heartwarmer about movie-loving underdogs

Claudio Ctin2 hours ago46 mins ago

Inspired by a true story, this feelgood Indian film is about some Bollywood superfans making their own movies with a cheeky but admirable DIY ethos Here is a thoroughly enjoyable, big-hearted movie about building a better life through showbusiness. It is a feelgood underdog adventure set in the Indian city of Malegaon, inspired by a…

Imprisoned British-Egyptian activist named PEN writer of courage 2024

Claudio Ctin3 hours ago42 mins ago

Alaa Abd el-Fattah, who is still in jail in Egypt despite completing his five-year sentence, was selected by PEN Pinter winner Arundhati Roy British-Egyptian writer, software developer and activist Alaa Abd el-Fattah has been named this year’s PEN writer of courage. The 42-year-old is still in prison in Egypt, despite having completed his five-year sentence…

Random Breaking News

T-Mobile promises to try not to get hacked again

Illustration by Alex Castro / The Verge T-Mobile is investing millions of dollars into revamping its cybersecurity practices as part of a settlement with the US Federal Communications Commission. The company will also need to pay the US Treasury $15.75 million in civil penalties — the same amount as its internal cybersecurity investment. The commission...

‘Torn down for hotel rooms’: Iceland’s famous music venues swallowed by tourism

Thriving music scene that gave world Björk, Sigur Rós and Ólafur Arnald under threat from Reykjavík’s popularity “That was the first thing that people came here for,” said Óli Dóri, who until a few weeks ago was event organiser at the music venue at the hostel Kex, the latest of many in Reykjavík now consigned...

El plan familiar de Enrique Ponce en Madrid su despedida en Las Ventas

Enrique Ponce se despidió el pasado 28 de septiembre de Las Ventas para siempre. El torero se retira de los ruedos y se corta la coleta el próximo 9 de octubre en Valencia. En el sprint final de su última gira, el diestro vivió una de las faenas más importantes y emotivas de su vida...

Why Beyoncé, Jennifer Lopez & More Favor Songwriter-Producer INK

Instead of doing her homework one day after school, the multihyphenate born Atia Boggs used her time for a different assignment. She had just bought Lauryn Hill’s The Miseducation of Lauryn Hill and recalls coming home, sitting down and writing all the lyrics on flash cards. “That’s when I realized how important a good song...

New Jersey high school allegedly banned yellow ribbons honoring Israeli hostages: ‘Deeply offensive’

A New Jersey high school is accused of banning yellow ribbons, aimed at honoring Israeli hostages abducted by Hamas, at a club fair, a move critics described as “deeply offensive” and “blatant antisemitism.” Fair Lawn High School also prohibited Israeli flags at the event, because administrators believed the flags were too political, some parents and the...

The Guardian view on Hurricane Milton and other disasters: extreme politics is worsening extreme weather | Editorial

Climate change deniers such as Florida’s Ron DeSantis lament the impact of such events but won’t acknowledge the underlying problem The preparations for Hurricane Milton were on a mammoth scale, as the clean-up will be. The storm thankfully lost some of its force before it slammed into Florida, making landfall on Wednesday night as a...

Secretul victoriei României cu Cipru din preliminariile EURO 1984: „Știam absolut totul, nu ne-a scăpat nimic la analiză”

Mircea Lucescu a mai întâlnit Cipru pe banca tehnică a „tricolorilor” în preliminariile EURO 1984. Rodion Cămătaru a jucat sub comanda lui „Il Luce” cu reprezentativa de pe Insula Afroditei și a vorbit pentru FANATIK despre următoarea partidă a naționalei României. Secretul victoriei României cu Cipru din preliminariile EURO 1984: „Știam absolut totul, nu ne-a...

Gigantul prezent și în România care a introdus primul aparat de tip vrac pentru returnarea ambalajelor SGR. Mai multe magazine vor beneficia de acest sistem

Lidl a introdus primul aparat de tip vrac pentru returnarea ambalajelor SGR. Sistemul este disponibil în magazinul din Domnești, județul Ilfov. Însă, în curând, mai multe locații vor avea această opțiune. Lidl a introdus primul aparat de tip vrac pentru returnarea ambalajelor SGR Clienții magazinului Lidl din Domnești, județul Ilfov, se bucură de primul aparat...

Lakers already feeling structure that JJ Redick is implementing

EL SEGUNDO — Going into the Lakers’ first official training camp practice on Tuesday, being “organized” and having “structure” were keywords used by new coach JJ Redick and several players on the roster. But what does that look like once the summer turns to fall and camp is underway? Part of it means using time...

Wechselbad der Gefühle: Nick Cave and the Bad Seeds in der Barclays-Arena

Irgendwas ist anders in den Gängen der Barclays-Arena, bevor am Dienstag das Konzert von Nick Cave und seinen Bad Seeds beginnt. Erstmal ist das Publikum wirklich ungewöhnlich gut angezogen – so viele schöne Menschen! Und dann ist es so leise. Kein aufgeregtes Plappern, Rufen, Lachen. Na, fragt man sich da, was das wohl für eine...

Stipe Juric, gol superb cu călcâiul în Oțelul Galați – Universitatea Craiova! A avut nevoie de patru minute. Video

Atacantul bosniac al gălățenilor a avut nevoie de doar patru minute pentru a relua în poartă superb cu călcâiul o centrare bună trimisă de către Frederic Maciel. A fost al treilea gol marcat de Stipe Juric în zece meciuri jucate în SuperLiga. Stipe Juric, gol superb cu călcâiul în Oțelul Galați – Universitatea Craiova Stipe...

Romanian company delivers first phase of residential project with free heating, invests EUR 20 mln in second phase

Romanian real estate company Alsin Management completed the first phase of First Estates Pipera, the first residential project in Romania offering free heating to its residents. The second phase, which requires an investment of over EUR 20 million, is under construction. The company said that it sold over 95% of the 232 apartments included in...

‘The Lord of the Rings: Rings of Power’ cast reacts to the shocking Galadriel and Elrond kiss and the season 2 finale

Elrond kissing Galadriel in Rings of Power Season 2 was a massive internet moment. We got the cast to react and give their read on what was actually going on in Middle Earth. Please follow and like us:

Throne and Liberty Halloween event and skins – everything we know so far

Throne and Liberty may well have been going for a year or so in South Korea but now we have it here in the West we get to partake in the fun events too. A global Throne and Liberty event for Halloween has been confirmed, and it will be the first major in-game event for...

NOS, BUX und Co.: Gibt es rund um Hamburg bald neue Autokennzeichen?

B steht für Berlin, HH für Hamburg – und NOS? Künftig vielleicht für Norderstedt. Das sieht eine Initiative vor, die für 320 mittelgroße Städte eigene Kennungen vorschlägt. Ist das realistisch? Kfz-Kennzeichen bestehen nur aus ein paar ins Blech gedrückte Buchstaben und Zahlen. Oft sind sie aber mehr: Städte werben mit dem Kürzel der Ortskennung, manche...

Porrajmos, cosa vuol dire la parola che indica lo sterminio dei rom

Esistono tanti razzismi nella società moderna. I più noti sono l’antisemitismo, il razzismo contro gli africani e quello contro i nativi d’America. L’antisemitismo ha prodotto la Shoah, cioè la più infame delle infamie avvenute nella storia d’ Europa. Il razzismo contro gli africani ha prodotto lo schiavismo. Quello contro i nativi d’America ha prodotto il...

Victor Ponta dorește să organizeze un turneu de golf la București. Ce instituție subordonată Guvernului a respins cererile formulate de firma sa de consultanță

Victor Ponta, fost premier și președinte al PSD, a revenit în politică în august 2023, când prim-ministrul Marcel Ciolacu i-a propus să-i devină consultant onorific. În week-end-ul trecut, s-a făcut anunțul că Victor Ponta va candida pe listele PSD Dâmbovița la alegerile parlamentare din această toamnă. Firma lui Victor Ponta a formulat cereri de înregistrare...

De Barayo a Frejulfe: recorriendo a pie el paraíso asturiano más natural

Condicionado por la orografía y unas deficientes comunicaciones, el occidente de Asturias fue históricamente un territorio aislado; un lugar en el que la tierra lucha acentuadamente con el mar en este recto y escarpado litoral. Pasada la blanca villa de Luarca, la desembocadura del río Barayo en la playa del mismo nombre ofrece uno de...

Wagakki Band Explains Decision to Take a Break after 10 Years, Process of Producing ‘Conceptual’ Best-Of Collection & More

Wagakki Band shocked fans earlier this year when it announced that the group will be going on hiatus indefinitely after Dec. 31, 2024. The eight-member band has forged out a singular space in J-pop music through its unique ensemble including traditional Japanese instruments and featuring the distinctive singing style of frontwoman Yuko Suzuhana. After a...

Kiszabta büntetését a bíróság az airsoftfegyverrel támadó fiúra

A szerdai tárgyaláson született döntés értelmében, a történtek miatt hatvannapos hatósági felügyelet alá helyezik a kiskorút – tájékoztatott közleményében a Maros Megyei Rendőr-főkapitányság. Amint arról korábban beszámoltunk, a rendőrök az ügy kapcsán több házkutatást is tartottak, amelyeknek alkalmával rátaláltak az airsoftfegyverre és egyéb hozzá tartozó dolgokra is. Az eset ugyanakkor kisebb lavinát indított Marosvásárhelyen, hiszen...

De ce îți ține bateria la telefon mai puțin, după un timp

Bateriile reîncărcabile, care stau la baza majorității dispozitivelor electronice, au o durată de viață limitată, iar noi cercetări sugerează că hidrogenul scurs din reacțiile chimice nedorite ar putea fi cauza principală a acestei degradări. O echipă de la Universitatea Stanford a descoperit că moleculele de hidrogen se acumulează în centrele de încărcare ale bateriilor, reducând...

Un proyectil del Paleolítico revela una forma de caza nunca antes vista en esa era prehistórica

Hace unos 17.000 años un cazador recolector abatió a un caballo en un bosque de la actual comunidad de Cantabria y un fragmento del proyectil de piedra usado para ello quedó incrustado en la mandíbula del animal, que ahora ha sido hallado e identificado por un grupo de investigadores en la Cueva de La Garma....

Immersive Ausstellung in Ottensen: Das Bildermeer von Leonardo da Vinci

Leonardo da Vinci hat die „Mona Lisa“ und „Das letzte Abendmahl“ geschaffen – und vieles mehr. Er gilt als Universalgenie der Renaissance. Eine immersive Ausstellung in Ottensen erweckt sein Werk jetzt zu neuem Leben. Künstler, Wissenschaftler, Ingenieur, Erfinder – Leonardo da Vinci (1452-1519) war all das. Und noch viel mehr. Wer mehr über das Leben des...

Leticia Ruiz deja la dirección de la Galería de las Colecciones Reales un año después de su apertura

La directora de la Galería de las Colecciones Reales, Leticia Ruiz, deja la dirección de la pinacoteca ya que tenía una “tarea pendiente” con el Museo Nacional del Prado para acabar el catálogo del Greco, según ha confirmado la propia Ruiz en declaraciones remitidas a Europa Press. Precisamente, la directora ha matizado que se trata...

Exclusive You & I Trailer Previews Intimate Romance Movie About Lost Love

Photo Credit: Story Farm ComingSoon can exclusively reveal the trailer for You & I. You & I is a new intimate romance movie written, directed, and edited by Summer Shelton. Starring Shelton and Clayne Crawford, the movie will be released in limited United States theaters later this month. Check out the exclusive You & I...

Renault prevé ofrecer coches eléctricos al precio de un híbrido en 2028

El coche eléctrico comienza, poco a poco, a eliminar una de sus principales barreras de acceso: el precio. En el último año y medio, el mercado ha ido recibiendo modelos como el MG4 (24.480 euros sin ayudas públicas), el Citroën C3 (22.590 euros) o el recientemente aterrizado Leapmotor T03 (18.900 euros), que están permitiendo acceder...